No.拾壹

…∞… KAT-TUN.6人で …∞… ゞ Ren |

2008年02月 | ARCHIVE-SELECT | 2008年04月

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

080322 DBS レポ

一上米系就看到昨晚的DBSレポ了~
很好!很腔调!我HIGH了!
有位亲有详细的レポ,看到她好HIGH的写着“仁——来——啦!━━━━━━ *´Д`* ━━━━━━!!! ”就觉得好可爱~(当然她那句话写的是日文囧)
不过那位亲的原文就算了,太多~
我找到另外一篇精简点的レポ大概翻翻~
虽然两篇里面的会话部分稍微有点不一样~不过意思都是差不多的
像我这种听过就忘的人还真的很佩服那些写出还原现场会话内容的亲~

========以下是翻译========

在22日出道記念日的2部,仁去観劇了!
情绪一直很高涨、離愛solo也满满的都是很妖艶的气氛(笑)

下面只是把跟仁有关的部分简单レポ一下…。

没看到这次表演的亲可能会有点不明白,
其实基本跟上次9月公演的流程一样,
不知道这次表演流程的亲可以一边回想一下上次的,
就大概能明白下面的部分了。

■码头场景(※全部是亀的台詞)
啊,今天来了很珍贵的魚(客)哦!
超有钱人家的儿子,魅録…?
开着摩托车还有…狗…(就是想不起来名字)
双子山(把观众席上回答的“男山”听成了“双子山”/笑)…?…啊!男山!


■公園场景(※这也是亀的台詞)
(对着许多jr)
将来是那样的吧?想成为像KAT-TUN的赤西君那样的人对吧?

■天国场景
(没有舞者,舞台上只有亀跟KOKI)
(11:再次变身ディラン亀,参照我BO头像GIF囧,キャサリン:凯瑟琳)。
……
ディラン亀「KOKI,没看到仁?」 (11:个么这里确实说的是“じん”)
聖「那家伙刚才在我的楽屋吃便当(笑)」

……
ディラン亀「(キャサリン)没找我吗?」
聖「哎哟,刚才仁在找哦。你见异思迁了哦!(笑)」

……(11:这里出现了一个奇怪的人,其实就是,不过是正常状态而非ディラン亀)
亀「キャサリン在哪里?」
聖「你谁啊(笑)」
亀「…ひとし」 (11:“仁”的另一种念法)
聖「是不是写成“仁”的『ひとし』啊(笑)」

(播放出道日的材料)
(11:再次ディラン亀)
ディラン亀「…日語说不好呢。…啊!但是英語也说不好哦!」
聖「(一边看着在1层后面的仁的方向一边说)过会就教你英语」
ディラン亀「车站前留学」
聖「…车站前什么的就不要了吧」
ディラン亀「这才是在楽屋说过的啦(笑)」

■谢幕(※亀的话)
(说了谢谢观众之後)也谢谢赤西!

========以上是翻译========

囧~大概是这样了~如果我没有理解错误的话~
出错了别找我,有问题别我~泪~
スポンサーサイト

| 隨記 | 11:56 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

Ver.11

把我最近疯狂迷恋的拼布用上

080320-01.jpg

| 蛻變 | 10:22 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

最近。。。。

最近完全抛弃了PS~
不知道为什么就是不想P图~囧~
连带的连BO也么兴趣弄了~
难道是因为我最近对布艺产生了浓厚的兴趣???
啊~是说最近真的给日韩美美的拼布包给迷住了~
每天一上网就是找布料~>_<
MA~是说这是最近的不织布手作~
下次有机会的话一定要作出美美的拼布包包~吼!

080319-01.jpg

080319-02.jpg

080319-03.jpg

080319-04.jpg

080319-05.jpg

| 隨記 | 16:58 | comments:3 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

倦怠期

小BO倦怠期

| 隨記 | 22:18 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

2008年02月 | ARCHIVE-SELECT | 2008年04月

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。